”今平古仄“入声字的辨别

先来看李白的《忆秦娥》——

箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,霸陵伤别。  乐游原上清秋节。咸阳古道音尘绝。音尘绝。西风残照,汉家陵阙。该词牌分上下两片,每片都是三仄韵、一叠韵。现以其上片为例,解释仄韵和叠韵。《忆秦娥》词谱上片是:平中【仄】,中平中仄平平【仄】。平平{仄},中平中仄,仄平平【仄】。相对应的是“箫声【咽】,秦娥梦断秦楼【月】。秦楼{月},年年柳色,霸陵伤【别】”。

打【】的是押韵的韵脚。韵分平声韵、仄声韵。打{}的,也是韵脚,并且也是仄韵。不同的是,这个字是叠韵。叠韵在词牌中是重复上一韵的意思。

〈忆秦娥〉词牌的格律:

忆秦娥
平中仄(韵),
中平中仄平平仄(韵)。
〖平平仄〗(韵),
中平中仄,仄平平仄(韵)。

中平中仄平平仄(韵),
中平中仄平平仄(韵)。
〖平平仄〗(韵),
中平中仄,仄平平仄(韵)。

对照词谱,我们看看上面那首词的韵脚就会发现,“别”、“节”、“绝”这三个字在现今普通话中都是平声,似乎不符合词谱押韵要求。其实,它们在古音中都为入声,属仄声。“咽”“月”“别”“节”“绝”“阙”,这几个韵脚字同属《词林正韵》第十八部入声。因此这是用韵规范的一首词。

上述现象在古典诗词中是非常普遍的。因为传统格律诗词是依古四声而作,这便涉及到了入声。

古代汉语有平上去入四个声调,到了元代时,平声分化为阴平和阳平,就是现在的一声和二声,上声有一部分字归并到去声里,剩下的是现在的三声,去声和由上声归并的一些字是现在的四声,古代的入声在元代时分化到了阴平、阳平、上声、去声四个声调当中。 所以现代汉语北方方言没有入声。

入声字在其中出现的频率是极高的。在《平水韵》106韵中,分为平声30韵(上平声15韵,下平声15韵),上声29韵,去声30韵,入声17韵,作为写诗所依循的基础语音的划分。

古汉语入声字(古时为仄音)今读平声的常用字(按字母排列)

A: 啊 。

B:八、捌、拔、跋、钹、白、薄、雹、鼻、逼、剥、拨、钵、勃、渤、博、搏、膊、帛、泊、驳、箔、舶 、铂、薄、脖、魄(落魄)、伯、柏(柏林)、别、瘪(瘪三)、鳖、憋、蹩、魃、荸、亳、孛、踣 。

C: 擦、插、拆、吃、出、戳、撮、察 、锸。 ­

D:耷、褡、答、搭、达、鞑、妲、怛、靼、得、德、的(的确)、涤、敌、滴、嫡、镝、笛、迪、籴、逖、狄、荻、跌、迭、谍、堞、牒、碟、蝶、喋、蹀、叠、督、笃、毒、独、读、渎、椟、犊、黩、髑、度、纛、咄、夺、踱、铎、掇(揣度)垤、纛。­

E: 额、

F:发、乏、伐、筏、罚、阀、佛、弗、怫、拂、伏、茯、服、幅、福、辐、蝠、缚(缚药)袱。

G:刮、鸹、疙、胳、鸽、搁、割、轧、 阁、格、蛤、革、鬲、隔、嗝、膈、葛、咯、骼、骨、郭、蝈、国、掴、帼、聒、虢 。

H :哈、蛤(蛤蟆)、喝、合、盒、颌、核、涸、阂、劾、閤、阖、 盍、曷、翮­、黑、嘿、貉、忽、惚、淴、唿、囫、斛、滑、猾、搳、豁、活。

J:击、迹、唧、积、屐、绩、缉、激、鲫、及、汲、级、极、圾、吉、亟、即、急、疾、蒺、辑、嫉、脊、棘、集、瘠、藉、籍、姞、殛、戢、给、夹、浃、铗、颊、嚼、结、疖、接、揭、碣、孑、节、杰、劫、洁、诘、拮、桀、颉、鲒、竭、截、捷、睫、婕、掬、鞠、菊、局、跼、桔、撅、厥、决、诀、抉、角(角色)、觉、珏、绝、谲、攫、倔、掘、崛、獗、镢、橛、蹶、蕨、桷、爵、嚼、噱。 ­

K: 磕、瞌、壳、咳、颏­、哭、窟。

L :拉、邋、勒、捋。

M:抹、摸、没、膜。

N:捏。

P:拍、劈、霹、枇、撇、瞥、朴、泼、泊、扑、仆、璞、瀑。

Q:七、戚、漆、染、掐、切、曲、蛐、屈、缺、阙。 ­

S:撒(撒手)、杀、刹(刹车)、铩、煞、塞(瓶塞儿)、勺、芍、杓、舌、折、失、虱、湿、十、什、石、识、实、食、拾、蚀、叔、淑、孰、塾、熟、赎、俗、秫、刷、说、缩、朔。

T:踏(踏实)、塌、遢、踢、剔、帖(服帖)、贴、凸、秃、突、托、脱。 ­

W:挖、屋 。

X:夕、汐、矽、吸、昔、惜、析、淅、晰、息、熄、悉、蟋、锡、膝、蜥、习、席、袭、媳、檄、狎、瞎、匣、侠、峡、狭、硖、辖、歇、蝎、楔、胁、协、叶(叶韵)、挟、隰、黠、削、薛、穴、学。

Y:压、押、鸭、噎、一、壹、揖、约、曰。

Z :扎(挣扎)、札、杂、匝、咂、砸、鉔、炸(油炸)、轧(轧钢)、闸、铡、凿、着(着急)、摘、宅、翟、责、则、泽、择、帻、折、哲、蜇、蛰、螫、摺、辄、辙、箦、斫、­贼、汁、只(一只)、织、直、值、植、殖、侄、执、职、踯、粥、妯、轴、竹、竺、烛、卒、族、足、逐、筑、拙、卓、桌、涿、捉、作(作坊)、灼、酌、茁、镯、啄、琢、昨、浊、濯。 ­

现在读平音古时读仄音的字(入声字),目前一共有一千多个入声字。举个最简单的例子:在数字里面,除了三,十,千这三个字。其余全部可以做仄音!注:有的多音字只是在某种特定的情况下或词组中读入声。

来源:以上汇编自网络

留言

這個網誌中的熱門文章

纪念六四三十年:民主歌声献中华

自由是一种责任

2018,爱和自由